Nuevos libros medievales: de los carolingios a los cuentos japoneses

Obras recientemente publicadas.

  • Gerald of Wales: Instruction for a Ruler ( De Principis Instructione )
  • Editado y traducido por Robert Bartlett
  • Clarendon Press
    ISBN: 978-0-19-873862-6

La Instrucción de Gerald para un gobernante es de interés por tres razones principales: proporciona un relato detallado y violentamente partidista de los últimos días de Enrique II de Inglaterra; está lleno de historias y anécdotas diversas pero valiosas (por ejemplo, el relato del descubrimiento de la tumba de Arturo y Ginebra, la leyenda de la destrucción de los pictos); y es un monumento a la cultura literaria e intelectual de un escritor muy consumado en el corazón del llamado Renacimiento del siglo XII.

Monstruos, animales y otros mundos: una colección de cuentos cortos medievales japoneses

  • Editado y traducido por Keller Kimbrough y Harou Shirane
  • Columbia University Press
    ISBN: 9780231184472

Las fronteras se hicieron grandes en la imaginación de los japoneses medievales: fronteras del país, la capital y la aldea rural; la puerta de un hogar; el pie de una montaña; y la orilla del mar, ya que es en las fronteras donde uno puede encontrar demonios, monstruos, serpientes, dragones, dioses y espíritus de los muertos, así como animales antropomorfizados, pájaros y plantas. Los cruces fronterizos forman un elemento crítico de una gran cantidad de literatura vernácula japonesa llamada otogizoshi, o cuentos de Muromachi, un género de cuatrocientas o quinientas historias relativamente cortas que se escribieron desde el siglo XIV hasta el siglo XVII.

 

Advertisements

Un futuro en 3D

Originally posted on HUMANIDADES Y NTICS:
Una de las tecnologías protagonistas de lo que ya se conoce como la nueva revolución industrial son, sin duda, las que se engloban bajo la familia denominada como “tecnologías 3D”. Habitualmente nos referimos al diseño tridimensional por ordenador (en sus distintas modalidades), a la fabricación mediante impresoras 3D. Incluso, en…